Inanna et Ereshkigal

Es tradición sumeria que narre como quesas dos hermanas eran la primera rubia et recatada et aun siempre muy modosa,  et de sumisa mucho et la otra, morena, con unos modelitos que.... et de gan perra et con sus ribetes de sado .......
 Et su padre era el dios Anhar, et su mamá la diosa Kishar......et la primera de las  hermanicas era la luz,,,et la otra la noche...et la muerte.
Et la dicha muerte casara con su amo, el dios Nergal, que emanaba sobre plagas et mèdicos et hospitales et todos ........
 Pues ella queda embarazada et su amo ...muerte con que mucho se desconsuela pollica que non se pone de luto proque siempre iba de negro ...
Pues lo sepa bondadosa hermana et diga de bajar a inframundo por la consolar pero, por si acaso, diga a su siervo Ninshubur que si en 3 dias non vuelve de aviso a emergencias...et vasse.
Pues llega sin novedad et se ve al portero Neti,,,que consulta que se face...et le digan que la deje pasar pero que haya de cruzar siete puertas et en cada se despoje de una prenda  y que en la ùltima pueta hayan de instrucciones mas pecisas ...

Y asi se hace......en cada puerta deja una prenda....
 fulard
 blusa 
 faldica 
 sujetador
 braguicas
 liguero 
 zapaticos 
 y llega sin nada.....et se la introduce et se la face arrodillar ante trono de malvada hermana et luego dia èsa se la torture en profundidad...que ya ven que hermanas haya por mundo ..
Pues se la cuela de gancho et se inciain de severas et refinadas torturas ...
Et el dicho siervo ve pasen tres dias et denuncia fecho ante los dioses
Enlil, del viento 
 Nanna, de la luna
 que se niegan a intervenir, atan soeces eran ...
Pero el dios Enki, de la tierra, dispone qUE dos agenTes vayan por lo indagar et sean  Kurgarru et Kalaturru  que se disfranza de baxos et siervos et negros et bajan alli ....

Pues llean ane reina mala et se le tiran encima con desacompasados lloros como becerros et tan bien le caen que les diga le pidan de regalo que se lo face...et digan que quieran a la hermana ..por jugar con ella...si ....
 Et le dice que bueno...
Asi que la reaniman et ya atada se la lleven pero ..¡¡ vaya ¡¡ rsula que non se pueda ir si de sustituta non haya que mucho reconforta castigar a de ales perras atan sumisas ....
Pues se la lleva por todos pueblos escoja de sustituta o sustituto et a nadie elige......et apa tiempo ...
 Et un dia llea a su palacio et se ve a su amo, un Dumuzu , ahi con de pollicas et de vino ..et se pone negra de rabia de semejante mendrugo asqueroso que nin bajara a se pegar con demonios por la liberar..et diga se lo lleven a èl ..
Pero su hermanica del Gestinhaha , cuñada de nuestra protagonista, diga que lo perdone que ella se face su esclava....et pueda facer con ella lo que guste et la Innana dice que ...bien mirado ....de modo que acepta...
 Et asi sea que el atontado de Dumuzu se pasa seis meses en el infierno siendo castigado por la malvada hermana negra et los otros seis mes suba arriba por ver castigos que impone la dicha esposa a la hermanica que lo redimiera.....et mucho le gusta ese proceso ..
Asi lo cuente esa traidción ....de modo que ....verdad serà...supongo .